尊敬的中国泛海控股集团有限公司：

7月27日至28日，我州遭受特大暴雨袭击，并发生严重洪涝灾害，给广大人民群众的生命财产造成了重大损失，为我州历史所罕见。

正如贵公司所言：“洪水无情，人有情”。为了帮助我州早日渡过难关、重建家园，贵公司再一次伸出援助之手，向我州捐赠2000万元人民币用于抗洪救灾。这使我州人民感受到了莫大的温暖和慰藉，极大地鼓舞了灾区人民战胜灾害的斗志和勇气。这充分体现了贵公司扶危济困、助人为乐、无私奉献的高尚精神。在此，谨代表全州人民向贵公司表示衷心的感谢，并致以崇高的敬意！

中国泛海控股集团有限公司真诚关注、支持延边经济社会的发展，与延边人民心连心。2009年，贵公司为具有鲜明民族特色的延边大学捐赠了765万元人民币，用于基础设施建设，改善了学校综合办学条件，进一步繁荣了我州的教育事业。

一次次深情的问候，给我们带来了攻坚克难的信心和勇气。我们坚信，在党中央、国务院和省委、省政府的坚强领导下，全州各族人民一定会团结一心、战胜洪灾，一定会更加努力拼搏、勤奋工作，以实际行动答谢贵公司的鼎力相助！

中共延边朝鲜族自治州委员会

延边朝鲜族自治州人民政府

2010年8月13日