6月9日，一位署名“附近居民”在延边信息港《百姓热线》上发帖：“延吉市旧货市场南门做电焊生意的太吵了，真的是严重影响附近居民的生活。开了好几家，为什么不管理一下？城市管理局领导，环保局的领导，求求你们管管吧。我代表附近居民一起向领导们请求管管吧，都说不管，让我们老百姓找谁去呀？……不说不行啊！孩子考学，白天在家复习受到影响，家人在家休息受到影响，老人在家养身体也无法安静，求求你们管理一下吧！”

6月19日，四个“有关部门”同时回复。

延吉市环保局：你好！谢谢你对环保工作的支持。你所反映的问题我们已向领导汇报过，因为这些电焊设施在室外，请你向城管部门反映一下。谢谢合作。

延吉市城市管理行政执法局：建议您向环保部门举报。

延吉市公安局：请向环保部门和旧货市场管理办公室反映。

延吉市软环境办：感谢您的参与，是声音扰民拔110，是占地扰民拨执法局督查科 2268034。

对于“有关部门”的回复，一些网友在“回复评论”中纷纷表达了自己的看法：

网友甲：你们就推吧，因为有你们这么一群天天扯皮的人，所以这地方就这样了。

网友乙：你们四个部分（门），猜拳吧。谁输了谁管！！！哪（那）里的环境真的很吵人啊。不都（都不）想开窗户。

网友丙：真是太会踢球了，都是世界级足球运动员！让他们加入国家队，中国队肯定每次都能进入世界杯！

网友丁：这球踢得比延边队厉害啊。

一件噪音扰民的事情解决起来真的这么难吗？至于像球一样被踢来踢去吗？难道说“有关部门”真的有难处？这一切，老百姓无从知晓，但从“有关部门”的寥寥回复中似乎可以得出这样的结论：

1、噪音归环保部门管，室外经营归城管部门管，扰民归公安部门管；

2、室外经营产生的噪音不归环保部门管；

……

N：室外经营+噪音+扰民，哪个部门都不管。

如此说来，还真像踢足球，传来传去的，可让老百姓弄不明白的是：这踢的是哪国足球啊，光传球不射门！